Новости Америки на русском языке. События и происшествия в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и других городах США.

Женщина, не умеющая читать и писать, получила гражданство США

Жительница Южной Калифорнии, уроженка Мексики Йовита Мендес не говорит по-английски. Кроме того, она не умеет читать и писать даже по-испански. Но она добилась своей цели, став гражданкой США.

«Я не думала, что смогу это сделать», - призналась женщина в интервью NBC. «Но мои дети сказали, что я должна сделать это для себя, для них, для лучшего будущего».

Читайте на USA.one
Генпрокурор Нью-Йорка возглавит иск против отмены
Генпрокурор Нью-Йорка возглавит иск против отмены "сетевого нейтралитета"

Мексиканка Йовита Мендес прожила в Соединенных Штатах уже более 20 лет. Она всегда хотела стать гражданкой, но безграмотность и языковой барьер делали практически невозможным прохождение теста на натурализацию (USCIS). Тест состоит из 10 вопросов, которые случайным образом выбираются из сотни. Заявители должны правильно ответить хотя бы на шесть. Вопросы самые разнообразные, они охватывают широкий спектр тем – от истории США до политики.

Йовите Мендес помогла местная жительница Марибель Солаче. «Когда она подошла ко мне, то была полна неуверенности и страха. Йовита не знала, как сказать, что она не умеет читать и писать», - рассказала Марибель.

Кроме того, Мендес не знала, что может пройти тест устно и на родном языке (по правилам USCIS, это распространяется на людей старше 50 лет, проживших в США 20 лет и более).

Марибель в течение нескольких недель читала Йовите вопросы и ответы из списка, а та повторяла каждое предложение три-четыре раза. Учительница также загрузила приложение на телефон Йовиты, чтобы та слушала вопросы.

В итоге женщина запомнила все 100 вопросов и ответов. Правда, с первой попытки тест ей все же сдать не удалось, но вторая оказалась удачной.

«Сейчас я – гражданка США», - плача, говорила Йовита во время церемонии натурализации. «Я хотела чего-то большего для себя, и я добилась этого».

Женщина, не умеющая читать и писать, получила гражданство США обновлено: Октябрь 22, 2017 автором: Алина Дыхман
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Комментарии:

  1. Михаил Литюга

    Двадцать лет в США и не смогла выучить язык. Интересно -как и кем она работает?

    22.10.2017 в 12:16
    Ответить
    • Tamara Lopatin

      Многие американцы рожденные здесь не могут читать и писать без ошибок...а spelling для них вообще страшное слово

      22.10.2017 в 12:31
      Ответить
    • Natasha Parikova

      Tamara Lopatin Ну так они родились здесь, это их страна и тест им проходить не надо . У вас к этому претензии?

      22.10.2017 в 12:45
      Ответить
    • Степанов Виктор

      Где то я читал , что в америке сейчас 60 процентов неграмотного населения....т.е.не умеют вообще ни на каком языке , ни читать , ни писать....так что видимо в этом есть некая целесообразность....

      22.10.2017 в 12:54
      Ответить
    • Михаил Литюга

      Степанов Виктор как то это подозрительно -ибо не отдавать ребёнка в школу в штатах после 5 лет -это федеральное преступление.

      22.10.2017 в 14:58
      Ответить
    • Степанов Виктор

      Статистические факты , вещь упрямая ......Причины такой безграмотности , это уже технический вопрос заинтересованных исследователей этого феномена , ответ на который , логически , либо уже известен и устраивает всех , либо просто не интересен никому , ввиду того , что такое положение дел , так же , всех устраивает....🙂

      22.10.2017 в 15:56
      Ответить
    • Tamara Lopatin

      Степанов Виктор
      Михаил Литюга Не образованным народом легче управлять. 😊
      Имеющий уши да услышит...

      23.10.2017 в 00:45
      Ответить
  2. Boris Boris

    Уточнение. Нужно прожить более 20 лет в статусе постоянного жителя.

    22.10.2017 в 12:31
    Ответить
  3. Julia Borzenko

    Комментаторы все очень грамотные, решили что Бруклин теперь часть южной Калифорнии.. ну да ладно, не в этом соль. В америке столько же безграмотных американцев , сколько же русских в России, ни больше, но и заметьте, не меньше.. а вообще, очень плохо, что человек живёт в стране и получает гражданство не удосужившись выучить язык ((

    22.10.2017 в 13:15
    Ответить
  4. Yelena Lich

    Есть такое заболевание , не помню название , когда человек не может усвоить чтение и письмо. У моего мужа был знакомый американец с таким заболеванием . Он служил в армии .

    22.10.2017 в 13:22
    Ответить
    • Natalia Izarova

      Таких пол америки, теперь люди с этим заболеванием со всего мира едут сюда..

      22.10.2017 в 13:32
      Ответить
    • Yelena Lich

      Есть много работ , где нужны руки , а не навыки чтения и письма . Вы статью читали?

      22.10.2017 в 13:39
      Ответить
    • Natalia Izarova

      Yelena Lich и ничего: продолжаем работать и дай то Б- г в этом году меньше платить налогов на медикейд и вэлфер

      22.10.2017 в 14:02
      Ответить
  5. Ian Russ

    Н и что тут удивительного? Моя бабушка точно так же сдала.

    22.10.2017 в 14:03
    Ответить
  6. Boris Ya

    Чтение и правописания - это всего лишь навыки, как и иностранный язык, боевые искусства, езда на велосипеде и тд. Обладание или отсутствие таковых, не должны быть основаниями для получения гражданства.

    22.10.2017 в 22:12
    Ответить
  7. Irina Prokofyeva

    При мне служащий сердечно поздравлял пожилую китаянку со сдачей экзамена, которая буквально ни бэ, ни мэ. Я тогда ещё поразилась... А мы-то как готовились!..

    23.10.2017 в 00:24
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

В начало