Новости Америки на русском языке. События и происшествия в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и других городах США.

Ивана Трамп: «Я – первая леди»

Уже сегодня, 10 октября, на полках книжных магазинов появится новая книга Иваны Трамп, первой жены нынешнего президента и матери его троих детей: Дональда-младшего, Иванки и Эрика.

«Воспитывая Трампа» ('Raising Trump') позиционирует себя как «беспартийная, неполитическая книга о материнстве, силе и стойкости», повествование которой соткано из воспоминаний 68-летней бизнесвумен.

Произведение расскажет не только о детстве бывшей чехословацкой фотомодели, ее переезде в Нью-Йорк, успешном бизнесе и браке, но и о жизненных уроках, которым она научила своих детей.

Например, она всегда летала первым классом, а ее дети – экономным. Однажды ее дочь Иванка попросила мать об исключении, но та ответила: «Ты полетишь в более комфортных условиях, когда сможешь себе это позволить».

Будучи строгой матерью, она оставалась «одним шеф-поваром на кухне», в то время как Дональд «был кормильцем семьи, но не был отцом, который мог бы прогуляться с детьми в Центральном парке».

До того момента, как детям исполнилось по восемнадцать лет, Трамп мало с ними общался, потому что «не знал какие разговоры производят впечатление на малышей». Все поменялось, когда Дональд-младший, Иванка и Эрик выросли – отец стал говорить с ними о бизнесе.

Занимаясь продвижением своих мемуаров, Ивана активно общается с журналистами и соглашается на интервью, приоткрывая завесу личной жизни, важной частью которой, как она призналась для CBS News, до сих пор является Дональд Трамп.

Они были супругами с 1977 по 1992 год, и по-прежнему общаются не менее одного раза в две недели, отмечает Ивана в разговорах с журналистами.

Более того, миссис Трамп подчеркивает, что бывший муж нередко советуется с ней, в частности, по поводу необходимости ведения аккаунта в твиттере.

Он предлагал свою поддержку, если Ивана согласится на предложение президента Милоша Земана стать американским послом в Чехии. Но она отказалась – слишком ценит свою свободу.

Хотя если Ивана передумает, или у нее возникнет какой-либо вопрос, то она в любой момент может позвонить в Белый дом «по прямой линии».

«Я могу позвонить в Белый дом по прямой линии, но на самом деле, я не хочу этого делать, потому что там Мелания. Мне не хочется вызывать какую-либо ревность или что-то в этом роде, ведь по сути, я первая жена Трампа, ОК? Я – первая леди, ОК?», – пошутила Ивана во время записи интервью для телепередачи Good Morning America.

Примечательно, что Мелания Трамп не оставила этого без внимания. Ее пресс-секретарь, Стефани Гришам, сделала следующее заявление для CNN:

«Миссис Трамп превратила Белый дом в домашний очаг для Бэррона и президента. Ей нравится жить в Вашингтоне, округ Колумбия, и исполнять обязанности первой леди Соединенных Штатов. Она планирует использовать свой титул и роль для того, чтобы помогать детям, а не продавать книги»

«Очевидно, что в заявлении [экс-супруги Трампа] нет никакого смысла. К сожалению, только желание привлечь к себе внимание и корыстный интерес», – добавила она.

Ивана Трамп: «Я – первая леди»

Стоит отметить: за день до трансляции интервью на Good Morning America Ивана общалась с журналистом CBS News Джимом Аксельродом, которому сообщила, что ладит с Меланией. 

На его вопрос о том, чем же третья жена Трампа отличается от второй, Марлы Мейплз, она ответила: «Одна из них – никто. А другая – первая леди».

Какими бы ни были отношения между Иваной и Меланией, по всей видимости, они гораздо теплее, чем между Иваной и Марлой.

Упоминая Мейплз, Ивана никогда не произносит ее имя, вместо этого называя вторую жену Трампа «статисткой», которая «ничего не достигла в своей жизни».

Роман Дональда Трампа и актрисы Марлы Мейплз начался еще тогда, когда он пребывал в браке с Иваной, в 1989 году, пишет Vanity Fair. Они поженились и стали родителями дочери Тиффани в 1993 году, но супружество продлилось лишь до 1999 года.

Ивана тоже долго не пребывала в одиночестве: в 1995 году она вышла замуж за бизнесмена Риккардо Маццучелли, но через два года они развелись.

Ее четвертым мужем (Трамп был вторым) стал актер Россано Рубиконди, который младше ее на 23 года. Но и с ним брак «треснул» довольно быстро – в 2009 году, то есть, через год после узаконивания отношений.

Ивана Трамп: «Я – первая леди»
Слева направо: дизайнер Ллойд Кляйн, Ивана Трамп и Россано Рубиконди. Источник: flickr.com/Lloyd Klein/CC

Сейчас она живет со своими собаками в манхэттенских апартаментах за $40 миллионов, уезжая из Нью-Йорка зимой – в Майами и летом – в Сен-Тропе.

Большое Яблоко стало для нее домом еще в середине 70-х, а вот жить в Белом доме Ивана считает, что не смогла бы.

«Я бы ненавидела Вашингтон», – заявила она, сказав перед этим, что «уж лучше Мелания будет жить в Белом доме».

Имея опыт переезда из родины поначалу в Канаду, а затем в США, Ивана говорит, что не против иммигрантов. Но в то же время она и не против «стены, которую строит Дональд».

Комментируя желание президента закрыть программу DACA, миссис Трамп не дает четкой характеристики ситуации, считая ее «очень политической и очень запутанной». Но будь она на месте бывшего супруга, то поступила бы иначе.

«Я действительно не знаю, я бы не прогнала тысячи и тысячи детей, которые родились здесь», – сказала Ивана.

Возможно, она раскроет эту тему в своих следующих книгах, в то время как новое произведение Иваны сфокусировано на ее собственной жизни и воспитании детей, а политика там упоминается лишь вскользь. Например, миссис Трамп написала, что ее дочь Иванка могла бы стать президентом через 15 лет.

Мемуары «Воспитывая Трампа» уже доступны для покупки на Amazon, где цена за книгу в твердом переплете составляет $18.99.

Ивана Трамп: «Я – первая леди» обновлено: Октябрь 10, 2017 автором: Марина Дащенко
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Комментарии:

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

В начало