Традиция оставлять выпавший молочный зуб под подушкой на ночь, а наутро обнаружить на его месте подарок от зубной феи, уже давно воспринимается детьми из англоязычных и других стран как само собой разумеющееся.
Но случается, что иногда фея бывает слишком занята и «забывает» заглянуть к малышу. Однако в доме Уорренов, где проживают молодые родители и их трое детей, побывала довольно придирчивая волшебница, которая не спешит с оплатой за некачественный «товар», хоть и забирает его.
Тем не менее, зубная фея была настолько вежлива, что оставила озадаченному восьмилетнему Сэму, который ждал награду, записку, в которой подробно объяснила причины своего решения.
Вскоре этим письмом (составленным в официальном стиле, между прочим) любезно поделился отец мальчика, Генри Уоррен, со своими подписчиками в Twitter:
Our son is dreadful at brushing his teeth. Turns out the Tooth Fairy has had enough pic.twitter.com/4WWmBvuo22
— Henry Warren (@henrywarren) September 5, 2017
"Наш сын отвратительно чистит зубы. Оказалось, Зубная Фея решила, что с нее хватит".
Дорогой мистер Уоррен,
Отправляю Вам это письмо, чтобы проинформировать Вас о получении Вашего зуба, и в настоящее время эта процедура обрабатывается должным образом в нашей системе.
Вы заметите, что произошла задержка оплаты за Ваш зуб. Мистер Уоррен, должна сообщить Вам, что причина кроется в состоянии, в котором мы нашли вышеуказанный зуб. Мы, конечно, ожидаем определенную степень износа зубов, когда оцениваем их. Однако в случае с Вашим зубом возникла потребность передать его в специальный комитет для дальнейшего анализа.
Мы полагаем, что это из-за недостатка должного ухода и внимания с Вашей стороны. Мы обнаружили незначительное количество Fanta™ и оставшиеся следы хлопьев и шоколада, которые не были удалены с помощью тщательной и правильной методики очистки зубов. Рекомендуем Вам в срочном порядке пересмотреть Ваш подход в данном деле.
Мистер Уоррен, мы все же примем зуб, но нам нужна Ваша гарантия, что состояние Вашего следующего зуба будет значительно лучше или мы откажемся от оплаты.
Искренне Ваша,
Зубная Фея Бэрри
Этот пост, опубликованный Генри Уорреном в начале недели, быстро стал популярным, получив около 14 тысяч лайков, более 200 комментариев и 4,7 тысяч репостов.
Твит вызвал улыбку и одобрение пользователей, которые похвалили отца трех детей за сообразительность.
https://twitter.com/robmcd85/status/905823257038909441
"Это изумительно!"
https://twitter.com/tankgirl_30/status/906143881674313729
"Гениально! Ранняя подготовка детей к тому, что их ждет в реальном мире… Мне это нравится!"
Более того, некоторые из них признались, что, по видимому, Зубная Фея Бэрри «заглянет» и к ним.
Brilliant. I'm stealing this idea for use with our 7 year old. https://t.co/cNjkND39cm
— Jon Owen (@anotherJon) September 7, 2017
"Блестяще. Украду эту идею, чтобы применить ее для нашего семилетнего ребенка".
I suspect this letter will be getting distributed to many other kids. Fantastic. https://t.co/CukDBVHj6X
— The Lorax (@JWhiteWildlife) September 7, 2017
"Подозреваю, что это письмо распространится и среди многих других детей. Фантастика".