Немецкая овчарка, служебная собака Департамента полиции Нью-Йорка восстанавливается после травмы, которую получила во время рейда в Бруклине.
Как сообщает ABC7, в пятницу вечером собака по кличке «Тимошенко» провалилась сквозь потолок в Red Hook, где проходила полицейская операция.
«Тимошенко» обнаружила пистолет, шесть винтовок и два дробовика. Она получила несколько травм, но ветеринары говорят, что собака выздоровеет.
Овчарка названа, конечно, не в честь одиозной политической леди Украины, а в честь сотрудника полиции Нью-Йорка Рассела Тимошенко.
23-летний офицер Рассел Тимошенко погиб 9 июля 2007 года. Ему выстрелили в лицо, когда он с напарником пытался остановить краденый автомобиль. Через пять дней офицер скончался в госпитале.
В его напарника, Германа Яна, тогда тоже стреляли, но его спас бронежилет. Нападавших удалось задержать, оружие, как выяснилось, они хранили нелегально. Двух человек осудили за убийство Тимошенко, третьего – за незаконное хранение оружия.
В июле этого года почти 6 тысяч человек подписали петицию о том, чтобы назвать новый паром в Staten Island в честь Рассела Тимошенко. Офицер жил как раз на Статен-Айленде.
Last night / search warrant #K9 "Timoshenko" recovered these guns but also fell thru a ceiling. 7 stitches & he's recovering @ home #GoodBoy pic.twitter.com/KoE2ZPBgvE
— NYPD Special Ops (@NYPDSpecialops) August 12, 2017