28 апреля в Нью-Йорке, в Lincoln Plaza Cinemas, пройдет показ фильма Дэвида Безмогиса “Наташа”. Фильм основан на одноименной новелле из сборника “Наташа и другие рассказы”, названной New York Times «дебютом года».
«Наташа» - пронзительная история запретной любви двух подростков. Лента рассказывает о Марке – 16-летнем сыне еврейских иммигрантов, живущих в пригороде Торонто. Когда его дядя заключает брак по расчету с женщиной из Москвы, та приезжает в Канаду со своей четырнадцатилетней дочерью – Наташей.
Родители Марка просят его присмотреть за девочкой, и вскоре он узнает о темных тайнах прошлого Наташи. Постепенно подростков захлестывают чувства, но их роман неизбежно ведет к трагическим последствиям.
У «Наташи» за спиной шестнадцатилетняя история. Дэвид Безмозгис написал одноименный рассказ еще в 2001 году и с тех пор неоднократно задумывался о его экранизации.
Безмозгис, эмигрировавший из Латвии в Канаду еще в детстве, не раз обращался в своем творчестве к жизни русскоязычной диаспоры за рубежом («День Виктории», «Свободный мир»). И все же «Наташу» он считает самой сильной из своих работ. В ней, как признается автор, скрывается тайна, которую даже он сам не может разгадать – и к которой читателя неумолимо влечет.
После долгих лет раздумий, писатель и режиссер, наконец, перенес трагическую любовную историю Марка и Наташи на большой экран, а время действия – в наши дни.
«Именно так, - объясняет Безмозгис – фильму удалось обрести новое лицо, в то же время оставшись верным первоисточнику. Лента получилась новой и знакомой зрителю одновременно, а именно в этом, как мне кажется, и есть вся суть экранизации. К тому же, я вернулся к истории, будучи на десять лет старше и мудрее, и, думаю, это сделало фильм сильнее, глубже оригинала».