Беженцы внесли значительный вклад в развитие американского – и не только – общества, считает фотограф с вьетнамскими корнями Киен Кан и его партнерша по творчеству Джиллиан Янг. Они стали организаторами своеобразной акции, призванной напомнить всем жителям Нью-Йорка о том, что появилось в их жизни благодаря иммигрантам.
На протяжении нескольких дней Кан и Янг заходили в различные нью-йоркские супермаркеты и клеили стикеры с надписью «сделано беженцами» на определенные товары. Например, на острый соус Шрирача, который появился на полках американских продовольственных магазинов благодаря Дэвиду Трэну, беженцу из Вьетнама. После прибытия в США Трэн основал и возглавил свою многомиллионную компанию по производству жидкой приправы из перца чили.
Джиллиан и Киен не зря прогулялись по Ист-Виллиджу, где расположен популярный книжный магазин ‘The Strand’. Среди лабиринтов многочисленных стеллажей им удалось отыскать немало трудов, написанных беженцами и о беженцах.
Свои стикеры заполучили такие печатные издания, как «Дневник Анны Франк», «Толкование сновидений» Зигмунда Фрейда, «Моя духовная биография» о Далай-ламе и даже Библия.
В отделе виниловых пластинок в числе многих музыкальных исполнителей тоже нашлись те, кто когда-то покинул свою родину: Фредди Меркьюри и Боб Марли.
По замыслу творческого союза, когда кто-нибудь из сторонников политики Дональда Трампа по вопросам иммиграции возьмет с магазинной полки свою любимую книгу, пластинку или любой другой товар с наклеенной «памяткой», то он, вероятно, переосмыслит свою позицию.
Все желающие могут присоединиться к паре: макет этикеток про беженцев выложен в свободный доступ, чтобы каждый мог распечатать ее и наклеить на соответствующий товар.
DNAinfo сообщает, что сотрудники магазина не препятствовали проведению такой акции, а многие беженцы выразили свою благодарность организаторам за уважение к иммиграционной истории США.