Вчера утром, 17 марта, в одном из районов Бруклина, Bushwick, на платформе станции метро Jefferson Street неизвестным образом очутилась утка. И хоть птица выглядела напуганной, она не теряла самообладания и вела себя спокойно, изучая окружающее ее пространство. Немногим позже ее заметили двое офицеров полиции, патрулирующих станцию. Они попытались схватить птицу, чтобы вынести ее на свободу.
Earlier this morning, a duck tried to get on the Jefferson L train platform (@MTA). Poor thing. pic.twitter.com/H8cqDFmqHa
— Aaron L. Morrison (@aaronlmorrison) March 17, 2017
"Ранее этим утром утка пыталась попасть на платформу станции метро Jefferson Street. Бедняга".
Некоторые прохожие стали свидетелями этой неординарной сцены и одна из пассажирок, Сара Дэниэл, рассказала Gothamist, что у полицейских не было особых проблем, когда они пытались помочь напуганному животному. Однако на всякий случай офицеры вызвали подкрепление в лице экстренной службы Emergency Service Unit. Потребовалось около двух минут, чтобы поймать птицу и вынести ее с платформы на улицу.
Sick of the snow & too tired to fly, Bklyn duck tries taking #Ltrain south for warmer air. Thanks @nypdtransit @nypdspecialops for the lift! pic.twitter.com/LCbuwMdhYE
— NYPD L Train (@NYPDLTrain) March 17, 2017
"Заболевшая из-за снега и слишком уставшая для полетов бруклинская утка пытается сесть на поезд метро, чтобы отправиться на юг, в тепло. Спасибо начальникам отделов транзитных перевозок и специальных операций за подъем!"
Но на этом операция по спасению животного не закончилось. Офицеры спрятали утку в картонную коробку, отправились в Хайлэнд парк и уже там выпустили птицу на свободу рядом с водохранилищем. Как только Преш – так полицейские решили назвать заблудившуюся утку – выбрался из коробки, он невозмутимо зашагал прочь.