Пара в американском штате Джорджия, которой было запрещено дать дочери фамилию Аллах, подала иск в суд.
Государственный департамент общественного здравоохранения отказался выдать 22-месячному ребенку с свидетельство о рождении с такой фамилией.
Элизабет Хэнди и Билал Уолк говорят, что недопустимо, чтобы их ребенок, Залиха Грэйси Лоррайна Аллах, официально остался безымянной.
Но государственные чиновники утверждают, что фамилия ребенка должна быть либо «Хэнди», либо «Уолк», либо комбинацией двух вторых имен родителей, а не «Аллах».
Напомним, что Аллах - это арабское слово, означающее Единый Бог.
Отец девочки сказал, что они с женой дали дочери фамилию «Аллах», потому что это «благородно».
«Это просто явно несправедливо и является нарушением наших прав», - сказал Уолк об отказе государства признать имя.
Тем не менее, адвокаты Департамента общественного здравоохранения заявили, что законодательство Джорджии «требует, чтобы фамилия ребенка была либо фамилией отца, либо матери в целях подтверждения первоначальной записи о рождении».
В письме к семье государственные чиновники сообщали, что фамилия Залихи может быть изменена путем подачи заявления в вышестоящий суд, но только после признания записи о рождении.
В Американском союзе защиты гражданских свобод утверждают, что отказ государства удовлетворить пожелания семьи был неконституционным примером чрезмерной бюрократии.
«Родители сами решают, как назвать имя ребенка», - сказал Майкл Баумринд, адвокат семьи. «Не государство. Это простое дело».