Двое детей из Нью-Йорка погибли в результате насилия в семье, потому что служба города по делам детей (ACS) продемонстрировала "системные" пробелы в их защите. Таково заключение Департамента расследований.
В докладе, опубликованном во вторник, указано, что предполагаемые оплошности и системные недостатки в учреждениях, отвечающих за безопасность детей – это несоблюдение основной процедуры контроля за состоянием детей и отношениями в семье, пренебрежение выполнением обязанностей работниками служб, допущение повторных нарушений в отношении несовершеннолетних и голодания детей.
"В ряде случаев ACS и служащие не в состоянии принять необходимые меры по защите детей, а иногда они сами оставляют их в опасности", - сказал комиссар Марк Петерс в заявлении.
"Не менее тревожные данные, полученные с помощью DOI, позволяют предположить, что это не единичные случаи, и что ACS вероятно неоднократно отклонялись от правовых и процедурных предписаний", - сказал он.
Расследование продолжалось 18 месяцев и было сосредоточено на трех детях, которые рассматривались под псевдонимами "Крис", "Морган" и "Алекс" ради конфиденциальности.
В докладе делается вывод, что в каждом из трех детских случаев, служба по делам детей имела "многочисленные возможности" вмешаться в то, что происходит и избавить детей от ужасных условий проживания, но не делала этого.
"Крис" чуть не умер от рук одного из своих родителей, несмотря на четыре предшествовавших инциденту проверки семьи в течение двух лет. Родители утверждали, что ребенок получил травмы случайно. Кроме того, у него был значительный лишний вес, но медицинское обследование так и не было проведено. В итоге – родители мальчика арестованы, а ребенок передан в приемную семью – своим родственникам.
"Морган" умер "при подозрительных обстоятельствах", связанных с пренебрежением службой обязанностями, - говорится в отчете. Причинно-следственная связь на сегодняшний день не может быть определена, но в докладе установлено, что ACS было документировано 11 случаев применения насилия к мальчику со стороны его матери с участием других детей в течение 12 лет.
Дошкольник "Алекс" также умер после жестокого избиения его матерью, - отмечается в докладе. Следует отметить, что «Алекса» отбирали у матери и передавали на воспитание приемным семьям, однако, после этого все же решили воссоединить семью. Получая неоднократные сообщения о пренебрежениях и насилии над «Алексом» со стороны его матери после воссоединения, работники службы не удосужились проверить факты, считая обвинения необоснованными.
Расследование проведено, доклад озвучен. Но ни один сотрудник службы по делам детей в Нью-Йорке не арестован и не признан виновным в совершении преступления, хотя на лицо, как минимум, преступная халатность социальных работников.
Фото: flickr.com/castgen