Новости Америки на русском языке. События и происшествия в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и других городах США.

Obama toma la resolución de derrotar al Estado Islámico e insta a los estadounidenses a no tener miedo

El presidente Obama instó a los estadounidenses el domingo a no "sucumbir ante el miedo" o aceptar la amenaza del terrorismo como una "nueva normalidad”. También prometió que los Estados Unidos intensificarían su campaña militar y que derrotar al Estado Islámico era "no sólo un objetivo realista, sino que también vamos a conseguirlo.”

En una conferencia de prensa, que cerraba una gira por tres naciones de Asia, Obama pareció reconocer la crítica de que ha juzgado mal la amenaza del Estado Islámico, mientras que al mismo tiempo expresó la determinación de derrotar a la red terrorista "con todos los aspectos del poder americano”, más tarde argumentó que la mejor manera de hacerlo sería privar a la red terrorista de la publicidad que sus líderes buscan.

En un momento dado, el presidente pareció descartar al grupo radical como "un grupo de asesinos con buenos medios de comunicación social", y se le pidió explicar al pueblo estadounidense lo que debería hacerse con la amenaza de seguridad que plantea. “La herramienta más poderosa que tenemos para luchar contra ISIS es decir que no tenemos miedo. No tenemos que elevarlos, ni favorecer su fantasía de que están haciendo algo importante."

Obama-news-conference
Obama en una conferencia de prensa en Kuala Lumpur. (SAUL LOEB / AFP/Getty Images)

A lo largo de sus nueve días en el extranjero, un viaje del que finalmente regresará a Washington el lunes, el presidente instó a la paciencia y a la moderación en los medios de comunicación.

En la conferencia de casi una hora de duración, insistió repetidamente al público de adquirir una visión a largo plazo de los recientes acontecimientos, diciendo por ejemplo que los estadounidenses deben "recuperar el aliento" en medio de una tormenta política sobre la posibilidad de aceptar refugiados sirios. Obama dijo que el tipo de "perjuicio" que se muestra en el debate, incluyendo algunas ideas "radicales" de los aspirantes republicanos a la presidencia, "ayudan a ISIS y socavan la seguridad nacional de los Estados Unidos”.

“Queremos asegurarnos de que no perdemos nuestros propios valores y principios. Todos podemos poner nuestro grano de arena en la defensa de los valores de la tolerancia, la diversidad y la igualdad que ayudan a mantener a los Estados Unidos fuertes."

Obama-malaysia-mali
Obama en Kuala Lumpur el sábado 21 de noviembre de 2015. LA Times

Obama dijo que también que era comprensible que los estadounidenses tuvieran miedo de la amenaza del terorrismo. Invocó la memoria de Nohemi González, la joven de 23 años de edad de California muerta en París, así como la de otro estadounidense muerto en el ataque más reciente en Malí, diciendo que le recordaban a su familia.

Después de regresar a Washington el lunes, Obama se reunirá con el presidente francés, Francois Hollande, para discutir los próximos pasos en la campaña internacional contra el Estado Islámico después de la serie de ataques de París, que ha matado a 129 personas.

El presidente Obama dijo que no había aumento de la conciencia por parte de los rusos de que este Estado Islámico representa una mayor amenaza para ellos. También ha criticado al presidente Vladimir Putin por estar más interesados ​​en el presidente Bashar Assad que en la lucha contra una amenaza terrorista que dijo derribó un avión de pasajeros ruso.

"Hay un gran número de miembros de esta coalición, entre ellos el presidente Hollande, que están de acuerdo conmigo en eso", dijo Obama.

Fuente: LA times

Obama toma la resolución de derrotar al Estado Islámico e insta a los estadounidenses a no tener miedo обновлено: Ноябрь 22, 2015 автором: Hellen Donovan
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

В начало